Người đói ngói bay

Chỉ người đang túng quẫn, thiếu thốn thì dễ nảy sinh những ý nghĩ hoặc hành động liều lĩnh, khác thường. Thường dùng để nói hoàn cảnh bức bách có thể đẩy con người đến việc làm cực đoan.

It refers to someone in desperate hunger or hardship becoming capable of reckless or extraordinary actions. It is used to say that extreme need can drive a person to desperate measures.